Секрет успіху: стриманість і вміння бачити своє майбутнє (Д. Андерсон, П. Шуман)

Автори: Дженні Андерсон, Статі Шуман
Уривок з книги «Стратегія сімейного життя: Як рідше мити посуд, частіше займатися сексом і менше сваритися»

«Вона заявила, що ніхто, крім матері, так добре її не розуміє, - розповів нам Марк. - Я сказав: "Заради бога, але я з вами жити не буду"".

Коли один звів його з Еліс, він не плекав якихось особливих надій. Сорокарічна нью-йоркська одинак? Він вже досить походив по побаченням, щоб зрозуміти, про що це говорить: страшенно худа, схиблена на фітнесі невротічка, яка живе з трьома кішками. Еліс з'явилася на перше побачення в пурпурних замшевих чоботях по коліно і ідеально сидить чорному платті. Перше враження: яскрава, елегантна, зовсім не анорексичка, злегка холоднувата. Марк ще не був упевнений, що йому подобається Еліс, але вже був би не проти з нею переспати.

Після другої пляшки вина Еліс відтанула. Її оборона злегка ослабла. Вона стала частіше посміхатися і показала йому фотографії своїх племінників і племінниць, розповівши про те, як одна з них - її улюблениця - читає перед сном «Красуню Ненсі», намагається ходити на пластикових підборах і не знімає кольорові скляні намиста Mardi Gras. Еліс навіть пообіцяла відвезти її у Французький квартал Нового Орлеану в якості подарунка на 16-річчя.

Еліс хотіла власних дітей. Але її особисте життя було низкою катастроф. Спочатку у неї був хлопець, який з радістю займався з нею сексом, але соромився публічно взяти за руку. Потім - агент з нерухомості, який телефонував їй тільки в хвилини гострої необхідності (і завжди після десятої вечора). Потім - француз, який був за французькі поцілунки, але проти англійської мови. А так, і ще той банкір, якому нібито вселяли жах «серйозні стосунки», - тепер він щодня писав про принади своєї нареченої на Facebook.

Марк здавався не таким, як усі вони. Він хотів чогось серйозного. Йому потрібні були моногамні відносини, які в один прекрасний день, ймовірно, могли б перерости в благополучний, щасливий шлюб. Він був саме таким милим і приємним хлопцем, яким вона і уявляла собі хлопців з Середнього Заходу, але при цьому володів дуже колючим почуттям гумору, що робило його цілком зрозумілим і досяжним.

«Він поводився щиро. Серед нью-йоркських чоловіків це велика рідкість», - сказала Еліс.

Через десять місяців інтенсивного роману вони одружилися, сходили в клініку репродуктивного здоров'я і через рік обзавелися близнюками. Еліс була категорично проти нянь («Навіщо платити комусь за те, з чим ми і самі прекрасно впораємося?»), але їй подобалася її робота, і вона розуміла, що для нормального життя в Нью-Йорку їм потрібна її зарплата. Тому вони вирішили, що Марк влаштується на півставки, а в інший час буде піклуватися про дітей. А Еліс залишиться на колишній роботі і продовжить заробляти шалені бабки.

Аліса знала, що Марку дісталася непроста роль.

«Продаж рекламних місць в Інтернеті - просто гра у порівнянні з вихованням двох хлопчаків, - сказала Еліс. - Я завжди це розуміла».

І коли Марк пережив 48-годинний біганину з тазиком, поїздку до Арізони і мамине падіння, в глибині душі Еліс сказала собі, що треба б трохи його розвантажити і дати йому перепочити.

Вона дала собі слово кілька разів в тиждень вставати раніше, готувати дітям сніданок і відвозити їх до школи - все це зазвичай робив Марк, тому що звик прокидатися ні світ ні зоря. Вона також вирішила, що постарається повертатися з роботи до настання темряви, готувати вечерю на всю сім'ю і тим самим давати Марку час повалятися на дивані. І выкроит який-небудь день, щоб відпустити його на «вихідний» - нехай виспиться або посидить в кафе і шанує в тиші і спокої спортивну газету.

Все це були приклади міжчасового вибору - тобто рішень, які б вплинули на їх спільному майбутньому. Вони б вплинули на душевний стан Марка, на атмосферу в їх будинку і на її кар'єру (якщо б хтось із колег помітив, що вона стала часто линяти з роботи завчасно, не обійшлося б без претензій).

Але виконати свої обіцянки виявилося складніше, ніж Еліс могла припустити. Щоранку траплялося щось важливіше сніданку з дітьми: зустріч, яку вона не могла пропустити, презентація, на підготовку якої їй потрібен був ще годинку, переговори, які вже і так два рази відкладали. І додому вона все одно поверталася тоді, коли Марко вже мив за синами посуд. «Ну вже завтра у мене буде час», - говорила вона собі, уминая залишки приготовленої Марком локшини. І щиро вірила в це. Але наставав завтра, і казна-звідки виникало чергове важливе збори.

«Нічого, - переконувала себе Еліс, - скоро я влаштую йому вихідний і так відплачу за всі труди».

Але їй ніяк не вдавалося вибрати підходящий день. У якийсь момент вона згадала, що в наступні вихідні у синів хокейний матч в якійсь глушині штату Коннектикут. Вона обвела цю дату у своєму календарі і пообіцяла собі встати в цей день з ранку раніше - тренер починав розминку в якийсь негуманне час - і самостійно відвезти дітей на гру, залишивши Марка вдома дивитися, як «Чикаго Беарз» в черговий раз продам. Доведеться, звісно, скасувати поїздку з подружками, яку вони запланували на ці вихідні, але чоловік того варто. Вона написала собі нагадування: попередити Марка, що вона сама поїде з дітьми. І сказала собі: «Треба подзвонити дівчатам і відмовитися від подорожі». І навіть подумала, що було б добре після повернення найняти на один день няню і влаштувати собі Марку і що-небудь особливе, на зразок походу в той турецький ресторан, який їм сподобався. Та після цього вони б могли ще і сексом зайнятися!

Але кожен день вона в черговий раз забувала повернути свій квиток на літак і написати подругам, що вона пас. І Марку вона так і не сказала, що хоче взяти хлопчаків на себе. Їй ні на що не вистачало часу.

«Я займуся цим завтра, - обіцяла вона собі, - як тільки розберуся з іншими справами».

І коли настали наступні вихідні і Марк дивився з трибуни хокейний матч синів, Еліс гортала глянцевий журнал на борту літака, що летить у Флориду, в компанії своїх подруг. Робота вичавила з неї всі соки, а квитки все одно виявилися незворотними. До того ж їй хотілося вирватися з будинку. «Після невеликої перерви я зможу краще справлятися з роллю дружини», - переконала себе вона.

Проблема: гиперболическое дисконтування

Пам'ятаєте приклад, який ми наводили на початку цієї глави, - щодо вартості походу в тренажерний зал, витрачених шести плюсиков і придбаних восьми? І те, як ми казали, що переконуємо себе не йти на заняття, применшуючи цінність майбутніх вигод наполовину?

Приблизно такі ж розрахунки - тільки несвідомо - проводила у себе в голові Еліс, коли в черговий раз відкладала на потім допомога Марку (таблиця 11). Їй довелося б пожертвувати вихідними з подругами, щоб зганяти з хлопчиками на хокейний матч, але гарний настрій і вдячність чоловіка коштували б того. Вигода явно переважувала витрати.

Проте ця вигода лише маячила десь у майбутньому. Вона здавалася надто абстрактною - хто знає, може, виснажений чоловік взагалі не оцінить її подвиг? І в порівнянні з сьогоднішніми перевагами - «Піна Коладой» і педикюром на пляжі - майбутні гарний настрій і подяку Марка не здавалися такою вже бажаною винагородою. Це класичний фокус гіперболічного дисконтування.

Таблиця 11

	Витрати сьогодні	Вигоди завтра	Підсумок
Реальна вартість поїздки з дітьми на хокей	Відпочинок з подружками	Задоволений чоловік	Благополучний шлюб
Вартість поїздки з дітьми на хокей за оцінками Еліс	Відпочинок з подружками	Задоволений чоловік (імовірно, можливо)	Убиті вихідні

Перш ніж ми розповімо вам про реакції Марка на від'їзд Еліс (хочеться злегка відтягнути кульмінаційний момент), ми наведемо ще один приклад гіперболічного диконтирования, який, швидше за все, буде вам дуже близький. Мова піде про кіно. Грунтуючись на власному досвіді походів в пункти відеопрокату, група дослідників вирішила перевірити, наскільки люди здатні дотримуватися такого елементарного плану, як піти і взяти вже вибраний фільм.

Набравши волонтерів з Університету Іллінойсу, дослідники видали їм списки фільмів і попросили вибрати три, що ті хотіли б подивитися. При цьому одній групі треба було відразу на місці вибрати три фільми, які вони подивляться в майбутньому, а інший - вибирати по одному фільму безпосередньо перед переглядом. Ні та, ні інша групи не знали, що список складається з двох видів фільмів: тих, які вимагають від глядача якихось інтелектуальних зусиль, - оскарівських лауреатів (таких як «Список Шиндлера») або переказних стрічок з субтитрами - і простеньких картин на кшталт «Несплячих у Сіетлі».

І що ж? Група, яка відбирала фільми на майбутнє, керувалася високими мотивами: 71% захотіли взяти щось заумне. А ось група, выбиравшая фільми на найближчий вечір, схилялася до легких комедій - з них щось солідніше віддали перевагу лише 44%. Висновок? Ми розуміємо, що для нашого духовного збагачення корисніше обласканий критиками фільм «Піаніно», але збагатитися ми встигнемо й завтра, а сьогодні давайте переглянемо «Місіс Даутфайр».

Що ж стосується Марка, то він і без дослідників прекрасно бачив, який шлях вибирає для себе Еліс - «лише б не напружуватися». І під кінець цього нещасливого місяці він уже кипів від образи. Чому його дружина так себе веде? Де її носить, коли вона потрібна йому?

Після того як Еліс повернулася з Флориди, Марк нарешті дав волю почуттям. «Ти умотала у Флориду, а тут у мене мама в лікарні, діти, за якими тільки встигай, та ще й гора роботи. У тебе совість є?» - сказав він. Ах так, ще дещо: він вже не знає, куди ховати очі від родичів, які по черзі відвідують матір в лікарні, приносять їй їжу, розважають розмовами, а Еліс тільки разок забігла так, заради пристойності. «Сил немає за тебе виправдовуватися», - заявив він.

Першою реакцією Еліс було у відповідь напад: «Хай твоя мати мене терпіти не може!» Але варто було цим словами злетіти з губ, як вона сама почула їх фальш. Марк похитав головою і вийшов з кімнати. Це був дуже поганий знак.

Насправді Еліс дійсно нічого було відповісти. Природно, вона не могла розповісти йому про те, як планувала приходити додому раніше (чесне слово!), скасувати поїздку (ти хоч уявляєш, яка це жертва!) і стати краще (серйозно!). Вона не могла визнати, що бачила, як тяжко доводиться Марку, і нічим йому не допомогла.

Вона подумала сказати йому, що на роботі зараз розподіляються премії, тому вона зовсім закрутилася, але уявила, як це прозвучить, і прийняла мудре рішення промовчати. У хвилину пекучого жалю до себе вона почала подумки складати список всього того, чого вона тепер позбавлена, від чого їй довелося відмовитися на користь сім'ї: більше ніякого пілатесу, ніяких вечірок, ночівель у подруг.

Про це вона теж вирішила промовчати.

Нам трохи соромно, що ми виставили Еліс в такому невигідному світлі, - адже, по правді кажучи, дуже багато з нас ведуть себе саме так. Ми не можемо протистояти звичного плину нашого життя. Обіцяємо собі, що будемо підтримувати свою другу половину, а потім з полегшенням забуваємо про свій план. Але давайте згадаємо безу-