Категорія: НЛП
По новизні
|
За алфавітом
|
По популярності
Підрозділи
Що я хочу сказати таким питанням, чому я вважаю, що кращі часи такого великого явища, як НЛП пройшли? Почну все ж дещо здалеку... Що таке НЛП? На це питання багато хто причетні і непричетні люди дають різні відповіді, часом самі не розуміючи того, про що їх запитують. Так, дійсно дати класифікацію даного явища, яке охоплює багато чого відразу, і, здається, що, по суті, воно ні до чого не прив'язана...
НЛП - нейролінгвістичне програмування. Однаково правильно говорити і ен-ел-пе, і ен-ел-пі. НЛП не слід плутати з нейролингвистикой, традиційно науковим вивченням мови і мозку. Нейро - визначає зв'язок з неврологічною системою, тобто визначає шлях використання наших органів почуттів: зору, слуху, дотику, смаку та нюху. Лінгвістичне - визначає зв'язок між мовою, використовуваним людиною, і його життєвим досвідом. Лексичні моделі людини є виразом особливості його мислення і більшою чи меншою мірою відображають його внутрішню сутність.
Точний переклад терміна double bind представляється досить складним завданням, оскільки семантична структура російської мови не дозволяє зберегти всю смислову багатозначність цього англійського виразу. У вітчизняній літературі склалася певна традиція перекладу цього терміна як «подвійна зв'язок» (див., наприклад, А. М. Руткевич. Від Фрейда до Гайдеґґера. М., 1985, с. 132).
