Визнання Жахливої матусі (Дж. Смоклер)

Автор: Джилл Смоклер

• Я не буду претендувати на те, щоб щось знати про чужих дітей (для мене і свої залишаються загадкою).
• Я буду забирати час немовлят у моїх рідних і подружок, щоб вони змогли як слід помитися і подрімати. Це все, чого хоче кожна новоспечена мати.
• Я буду прагнути передати дочці розуміння здорового тіла. Вона гідна матері, яка дбає про себе (ніяких розтяжок, целлюлитов тощо).
• Я не буду проповідувати переваги годівлі грудьми, обрізання, навчання на дому, органічного харчування, сну в одному ліжку з дитиною і тому подібного іншим мамам, якщо моєю думкою не поцікавилися спеціально. Мені це нафіг не потрібно.
• Я дуже постараюся ніколи не говорити «ніколи» - я ж не застрахована від того, що на пляжі з'явиться моє власне гучне чадо з водяним пістолетом.
• Я буду пам'ятати, що бездоганних матерів не буває і що мої діти виростуть завдяки, а іноді і всупереч мені.

Глава 2. Це вважається прекрасним?

Визнання матусь

• Я дивлюся на свій вагітний живіт і жахаюся. Я повинна сяяти від радості, а насправді я відчуваю себе товстою і негарною.
• Так хотіти займатися сексом під час вагітності - нормально? Клянуся, я зараз стрибну на нашого водопровідника, якій п'ятдесят сім років! Якого біса?
• Ці три секунди оргазму НІЯК не коштували дев'яти місяців пекла.
• Я писаюсь, коли кашляю, пукаю, коли чхаю, і точно обделаюсь на пологовому столі.
• Мій чоловік боїться, що він буде бити голівку дитини під час сексу. Дорогий, я бачила твій член, і так глибоко ти їм НІКОЛИ не дістанеш. Навіть і близько не зможеш.
• Моя вагітність протікала дивно легко, але я зображала жахливу втому просто для того, щоб мене залишили в спокої. Інакше я б прибила свого чоловіка.
• Під час вагітності я щодня спала вдень по три години. Заради цього щастя я залишилась би вагітної назавжди.
• Коли я була вагітною, я з'їдала банку «Нутелла» за місяць. Ну ладно, банку за тиждень. Гаразд, гаразд, банку в день. Банку «Нутелла» в день! Я ніколи раніше цього не визнавалася.
• Під час вагітності мій бюст став як у порнозірки. Напевно, треба стати сурогатною матір'ю, щоб він таким і залишився.
• Кожен день я злюся на мого ненароджену дитину за те, що так погано себе почуваю з-за нього. Він ще на світ не з'явився, а я вже погана мати.
• Я боюся, що не зможу любити майбутньої дитини так, як люблю свою дочку. Цей страх поглинає мене.
• Якщо поведінка під час вагітності хоч якось відображає те, який я буду матір'ю, я краще віддам цієї дитини на усиновлення.
• Я їм за трьох. Проблема в тому, що я чекаю на одну дитину, і зараз він розміром з горошину.
• До трьох ранку я робила епіляцію ніг і зони бікіні, манікюр/педикюр, скраб - всі справи. У мене не еротичне побачення - я йду на прийом до гінеколога. Це моя єдина розвага за весь місяць.

Мій первісток був, як би м'якше висловитися, приємним сюрпризом! Ні, неправильно. Це був повний і абсолютний шок. Цей шок (ні-тільки не я! треба було-потроїти-дозу-протизаплідних!) повністю перевернув струнку егоїстичну життя, яку я вела до того. Ось так буде вірніше.

У 2003 році я працювала декоратором магазинів у своїй улюбленій компанії. Моя невигадлива життя складалася з шопінгу, походів у ресторани з чоловіком, випивок з друзями і знову-таки шопінгу. Так, а про шопінг я не забула згадати? Тому що він був найважливішою частиною мого життя. Можливість купувати речі з магазинів, які я декорувала, з гігантськими знижками була щастям для такої самозакоханою дівиці, як я.

Я повинна була приїжджати на роботу раніше, щоб розпакувати і розставити товари, що надійшли в магазин напередодні. Одним прекрасним весняним днем в п'ять ранку я сиділа з колегами на розкішному дорогому килимі, розбираючи великі картонні коробки з предметами, які приїхали звідкись із закордону. Блискучі аметистові сережки! Розшиті шарфи! Мініатюрні чайні чашки! Я була готова витратити на ці милі штучки всю свою зарплату. А навіщо ще потрібні гроші? Не збирати їх! Кому ці накопичення і вкладення потрібні?!

Через деякий час я дійшла до коробки, в якій були тільки поварені книги. Гарні книги, при вигляді яких мені зазвичай хотілося провести вечір за сібасом з овочами на грилі або за якими-небудь іншими симпатичними стравами з кольорових картинок на всю сторінку. Але коли я витягла першу з них і подивилася на обкладинку, трапилася кумедна річ. Тобто не дуже кумедна. Тільки глянувши на фото тарілки з смаженими гребінцями, я кулею помчала в туалет. Гребінці, одне з моїх улюблених страв, раптом здалися мені просто огидними. Настільки нестерпним, що я ледве могла контролювати себе і, добігши до туалету, виклала весь вміст мого шлунка на підлогу. Дивно, подумала я. Може бути, це Cheerio з медом і горіхами, які я їла на сніданок? Точно вони. Звичайно.

Це тривало весь день. Я не могла дивитися на їжу, мене тут же тягнуло блювати. Одна з моїх колег розігрівала ланч в мікрохвильовці на загальній кухні, і запах привів мене в сказ. Невже інші не відчувають, наскільки цей мерзенний сморід від домашніх равіолі? Томатний соус? Сирна начинка? Ще й присмак цибулі з часником!

Неввічливо розігрівати при всіх подібну їжу і змушувати колег дихати цим смородом, чи не правда? З душі верне, чи не так? Не так. Крім мене, з душі ні в кого не вернуло.

«Так ти вагітна!» - впевнено повідомила мені моя асистентка, коли я повернулася зі свого сьомого подорожі в туалет. «Вагітна? Я? Ні в якому разі... просто сьогодні не мій день!» - фиркнула я у відповідь. Це точно. Я не можу бути вагітна! Ми живемо в центрі на третьому поверсі будинку без ліфта, у минулі вихідні я випила три горілки з тоніком, я ношу суперкороткі джинсові спідниці, так і дітей я не люблю за їх постійний ор. Ні, це просто неможливо. Напевно, це якась шлункова інфекція. Може бути, я ще і скину пару кілограмчиків в процесі! Нічого, я з цим справлюся. Але вагітність? Нісенітниця. Не до мене!

Мій первісток був для мене повним і абсолютним шоком. Цей шок повністю перевернув струнку егоїстичну життя, яку я вела до того.

По дорозі додому я заглянула в аптеку прикупити пептобисмола і який-небудь бульварний журнал. Я проходила повз полиці з протизаплідними засобами, звідки на мене привітно подивилися тести на вагітність, акуратно розкладені за найменуваннями. Звичайно ж, результат буде негативним. «А що я казала?» - скажу я завтра колегам. І десять доларів - не така велика плата за те, щоб довести їм це, якщо вже інші доводи на них не діють. У своєму житті я витрачала гроші і на значно більш безглузді речі. І тест виявився в моєму кошику.

Вдома я розкрила упаковку і в точності пішла інструкції. В очікуванні результату я гортала у ванній свіжий номер журналу People з останніми плітками про парі голлівудських зірок: вони чекають дитину? Вона йому зраджувала? А він їй зраджував? Коли він в останній раз голився? Її волосся було занадто блондинисті, але в цілому нічого. А мені такі підуть? Напевно, так, буде виглядати непогано.

Це були мої пріоритети до того, як я побачила дві блакитні лінії на смужці паперу. Раптово у мене з'явилися більш важливі причини для занепокоєння.

Трясучись, я набрала номер чоловіка. «Джефф, - пробурмотіла я, - я тільки що зробила тест на вагітність... Він позитивний». На іншому кінці запанувала мертва тиша. «Алло?» - «Зараз приїду!» - прошепотів він і повісив трубку. Через рекордно короткий час Джефф прибув, обвішаний пакетами з аптек. Ще через п'ять хвилин нашу ванну прикрашав повний асортимент всіх можливих різновидів тестів на вагітність. У них були різні кольори і розміри упаковки, назви, фірми-виробники. Збігалися вони тільки в одному, і цей збіг не залишало сумнівів в тому, що наша колишня життя закінчилася.

Взагалі-то, це не повинно було стати таким потрясінням. Я злізла з протизаплідних пігулок кілька місяців тому. Але, чорт візьми, не для того, щоб завагітніти! Я вирішила почистити шкіру і дати організму відпочинок перед тим, як сісти на інші пігулки.

Рекомендація мого гінеколога використовувати альтернативні засоби запобігання якось просвистіла повз моїх вух.

Я не переставала дивуватися тому, що крихітне створення розміром менше горошини може приводити весь мій організм у стан повного хаосу.

Коли первісна потрясіння і спроби заперечувати очевидне вляглися, я вирішила подивитися на ситуацію з позитивної сторони. Ми - щаслива сімейна пара. А щасливим сімейним парам властиво займатися самовоспроизводством. Зрештою, я сама вибрала цього чоловіка, щоб прожити з ним життя. І якщо б я захотіла дітей, я точно захотіла б саме від нього. Може бути, сталося саме те, чому судилося статися, і все це склалося на якомусь незбагненному для мене космічному рівні? Може бути, ця вагітність зовсім не така погана?

І мене негайно знудило.

Ранкова нудота була тільки початком. Я не переставала дивуватися тому, що крихітне створення розміром менше горошини може приводити весь мій організм у стан повного хаосу. Я втомлювалася так, як ніколи не втомлювалася раніше. Я була стомлена, але при цьому не могла нормально спати - абсолютно ідіотське стан. Шкіра пішла прищами, як у підлітка. Спина боліла. Волосся завивались дивним чином. Нігті відшаровувалися. Я була в повному лайні. І це називають прекрасним? Підкажіть мені, що саме є прекрасним з перерахованого вище, сама я не дуже розумію!

В довершення всього мій організм і мої справи раптом стали суспільним надбанням. Я ще й матір'ю-то не стала, а мене вже оцінювали за рішеннями, які я не встигла прийняти. Це були змагання по материнству, куди мене записали без мого усвідомленого згоди. Сторонні люди зупиняли мене в ресторанних туалетах і цікавилися, чи я збираюся годувати грудьми. А їх-то це з якого боку стосується? Старенькі сумнівалися у моєму виборі м'яса на обід - самі вони останній раз були вагітні років п'ятдесят тому. Друзі забезпечували мене об'єктивними оцінками тканих пелюшок і молоковідсмоктувачів - а я мала дуже туманне уявлення про те, для чого можуть бути потрібні ті й інші. Про тренування сну і обрізання я краще промовчу. Коли ти носиш дитини, всі оточуючі прагнуть висловити думку з приводу будь-якого твого рішення, незважаючи на те, що не мають ні найменшого відношення ні до цих рішень, ні до їх результатів. Те, що це вважається нормальним, залишається поза мого розуміння, особливо якщо врахувати високий гормональний фон вагітної жінки. Ще не було випадку, щоб жінка на дев'ятому місяці пришибла особливо цікавого персонажа? Клянуся, я це зроблю, якщо завагітнію ще раз. Заради вас.

А потім ще й чоловік. Мій милий, чудовий, люблячий чоловік, який, як я собі навіяла, міг подарувати єдиного в світі дитини, здатного не викликати у мене відторгнення. Найкращі риси кожного з нас знайдуть втілення в цьому немовля, з допомогою якого мені вдасться по-новому поглянути на все юне покоління. В моїй прихильності до чоловіка, мабуть, було щось інстинктивне. Все відбулося правильно, думала я.