Культура сорому і культура провини

В основі європейської культури лежить поняття боргу - перед государем, батьківщиною, народом, нарешті, перед Богом, якому зізнаються в скоєних вчинках.

Основним же мотивом японців є турбота про власну репутацію, виробленому на інших враження. Це історично сформована стійка психологічна установка японців. Японець не мислить себе поза сім'ї, громади, групи і тому орієнтується виключно на цю групу, а не на вищі універсальні принципи. Так виник дивний феномен японської культури, стала "культурою сорому" на відміну від європейської "культури вини".

На відміну від європейця, якого обтяжує вина, японцеві ні сповідь, ні каяття полегшення не принесуть. У своєму поведінці він орієнтується на думку і оцінку інших і боїться ганьби.