Як розуміти, що говорить жінка (Кіт Бегемот)
Автор - Кіт Бегемот. Це його спроба створити словничок, що переводить улюблені жіночі вирази, вимовлені на початку знайомства, на нормальний, змістовний мову. Думається, в такому авторському перекладі істина (коли сумна, коли весела) перемішана з деякою образою на жінок, і далеко не всі твердження автора статті варто сприймати як керівництво до дії. - Прим. ред.
«Я дівчина сентиментальна» - тобто у неї неврівноважений характер, швидше за все росла в неповній сім'ї.
«Я дівчина романтична» - майже напевно їй нудно з однолітками.
«Мені нудно з однолітками» - мріє про зрілої особистості (тобто про мужика на 10 - 15 років і старше).
«Сама не знаю, чого шукаю» - те ж саме.
«Мрію про зрілої особистості» - то є або хоче, щоб її добре розуміли, або - щоб добре забезпечували. А по можливості і те, і інше разом.
«Хочу, щоб мене розуміли» - тобто хоче, щоб слухалися.
«Хочу, щоб мене в усьому слухалися» - швидше за все вона не просто деспотична, але і закомплексована. Гіперкомпенсація, типу. Крім того, майже напевно захоче прибрати до рук весь сімейний бюджет.
«Не люблю, коли мене аналізують, чи хочуть переробити» - тобто у неї не тільки внутрішні проблеми, але і недолік поступливості.
«Хочу, щоб мене переробили» - тобто хоче, щоб просто любили.
«Мрію про справжнє кохання» - дуже хоче заміж.
«Я давно хочу заміж» - всі подруги вже обзавелися сім'ями. Ось і мама каже, що давно пора... Сама ж вона не дуже хоче. Інакше давно б вийшла. Для жінки це куди простіше, ніж вважають інші, не дуже далекоглядні люди.
«Я не хочу заміж» - тобто хоче настільки сильно, що навіть цього боїться.
«Я боюся мати дітей. А раптом народиться якийсь урод?» - пристрасно мріє про дітей. Але намагається це приховати.
«Обожнюю котів, особливо маленьких кошенят. Цуценят теж люблю» -те ж саме. Напевно, буде гарною матір'ю. Але вас любити буде менше, ніж своїх дітей. Тому що ви не дуже-то схожі на маленького кошеняти.
«Я не дуже люблю дітей» - володіє складним характером. Але, можливо, і просто бреше, щоб не запідозрили в матримониальных наміри. В такому випадку, через деякий час запитаєте: яких тварин вона любить - кішок або собак. Якщо вона відповість «кішок», то запитайте, чи любить вона цуценят. Якщо вона відповість «собак» - про кошенят. Ну а якщо зовсім почне замикатися, то про кроленят. Взагалі приведіть приклад маленького звірка, який не кусає. Вона видасть себе обов'язково.
«Не люблю дітей. Вони дурні, смердючі, і весь час кричать» - вона егоїстична і органічно нездатна до розуміння. Якщо ви на ній одружитесь, то вся ця симптоматика з часом посилиться. Не одружуйтеся!
«Я так його любила» - швидше, «він так підходив мені для спільного життя». Виняток - тільки зовсім молоді недосвідчені дівчата, вони дійсно можуть просто закохуватися.
«Я зовсім його не любила» - вона себе заспокоює. Швидше за все, любила (в сенсі - «він так мене підходив...»)
«Ви були одружені?» - тобто, ви, бува, не одружені?
«А ваші друзі одружені?» - найнебезпечніший і найскладніше питання. Намагається зрозуміти вашу систему цінностей, і, одночасно, має намір «обкрутити». Відмінно розбирається у взаємовідносинах. Але можливий і інший варіант: про себе вона вже вирішила, що ви їй не підходите, але тим не менш вона «замутить» щось таке з вами лише для того, щоб «вийти» на ваших друзів.
«Всі мужики - козли» - швидше за все, вона мати-одиначка. Або просто «розлучена». Крім того, у неї великі проблеми з звичайної вихованістю - нормальна дівчина такі речі говорити не буде, навіть в жарт. У нашому ж випадку цього немає, це вже неадекват...
«Мені траплялися тільки одні козли (дурні)» - те ж саме, плюс до всього завищена самооцінка.
«Мої стосунки з чоловіками якось не складалися» - володіє якимись серйозними проблемами - з характером, зовнішністю, дітьми, понад-деспотичної маменькой, татусем-алкашем, етс. Можливо, що надмірно вимоглива (не обов'язково в матеріальному сенсі).
«Я зберегла добрі, дружні стосунки з усіма своїми чоловіками» - то ангел, чи то взагалі не вміє по-справжньому кохати.
«Я зателефонувала просто так», «просто хотіла познайомитися з хлопцем, цікавим у спілкуванні», «було нудно, от я і подзвонила», «мені просто стало цікаво, хто склав таке незвичайне оголошення» - мріє про справжнє кохання. Швидше за все, чуйний, чуйний чоловік з гарної, незамороченной душею - тобто не затьмареною негативним досвідом. По-хорошому романтична. Не особливо вибаглива, але в чоловіках розбирається досить. На мій погляд, самий кращий «варіант». Почувши щось подібне, варто тормознуться у своєму пошуку і придивитися до неї ближче.
«Мені стало цікаво, що ховається за вашим оголошенням», «до сих пір не розумію, навіщо я... (зателефонувала за оголошенням, заговорила першою, пишу цей лист, і так далі)» - прагне «зберегти обличчя» при тому, що звернулася першої. Розшифровка - «я дуже самотня, у мене давно нікого немає». До речі, ймовірно, що немає і якихось особливих неприємних «заморочок».
«Як приємно зустріти чоловіка, з яким є про що поговорити», - вона впевнена, що вам сподобалася, та до всього ще намагається і лестити. Сюди ж відносяться і всі подібні фрази, де замість «є про що поговорити» вставляється що-небудь інше - захоплений байком, духовно розвинений, любить класичні мистецтва, не любить класичні мистецтва, носить бороду, не носить бороду, та інше. Можливо, не тільки хитра, а й владолюбна, - тобто шукає того, хто буде завжди з нею погоджуватися. Керувати чоловіками і вміє, і любить.
«Люблю розумних чоловіків» - те ж саме.
«Не люблю занадто розумних чоловіків» - має заниженою самооцінкою, і боїться, що здогадаються про її комплексах і всяких там заморочки.
«Я хотіла дізнатися, що ви про це думаєте» - намагається лестити. Ну і, одночасно, обкрутити. Типу, ви такий розумний, і я - єдина, хто це розуміє.
«Мені не дуже цікаво, що ви про це думаєте» - вона не тільки егоїстична, але і не вміє будувати відносини. Почувши цю фразу хоча б один раз, припиняйте відносини.
«Це ваша особиста точка зору» - вперта в чомусь фанатичка. Напевно вважає себе найрозумнішою, володіє сильним, рішучим і непохитним характером. Будувати відносини не тільки не вміє, але не хоче. Підходить для відносин лише в тому випадку, якщо з самого початку її гарненько «обламати», інакше гарантовано «обламає» вас.
«Це моя особиста точка зору» - то є точка зору або попереднього «бой-френда», або її подруг. А може бути, батьків.
«Мені так сподобалося ваше оголошення» - просто намагається лестити. Рідко, коли ця фраза вимовляється щиро.
«Мені дуже сподобався ваш голос» - те ж саме. Нормальна дівчина, якій він сподобався насправді, говорити цього не буде. Вона просто відповість «так» на пропозицію зустрітися.
«Ми можемо де-небудь зустрітися?» - боїться втратити «цінного кадра». Володіє заниженою самооцінкою. Нормальна дівчина чекає, коли їй це ви запропонуєте. І, до речі, вона права.
«Ви вже з ким зустрічалися після подачі оголошення?» - те ж саме. Плюс, хоче зрозуміти, чого ви шукаєте в жінках.
«Чоловіки мене не розуміють» - вважає себе незвичайною. Самооцінка завищена до межі.
«Чоловіки цього не розуміють» - те ж саме, і майже напевно непоступливі й владолюбна.
«Чоловіки нічого не розуміють» - небудь ціле віяло проблем і комплексів, або просто меркантильна.
«Я незвичайна жінка» - вона самозакохана егоїстка. До розуміння інших практично не здатна. Звичайна дурна із завищеною самооцінкою.
«Я - звичайнісінька жінка» - мріє про кохання. До речі, вона цілком може виявитися і незвичайною - хоча б тому, що не вважає себе такою. У наш час бути скромною - значить, бути супер. Скромних дівчат миттєво розбирають зрілі розумні мужики, відразу ж ведуть під вінець, і з думкою, що зустріли справжнього ангела, тут же розслабляються. А даремно.
«Мама каже, що я дівчина з характером» - майже завжди мається на увазі, що характер її жорсткий і непоступливий, можливо навіть скандальний. У рідкісних випадках дівчата мають на увазі під «характером» рівень домагань, тобто зайву розбірливість і вимогливість до чоловіка.
«Відразу попереджаю: у мене жахливий характер» - найцікавіше, що тут вона не бреше, і вдача її справді жахливий.
«Сама не знаю, який у мене характер» - швидше за все, дуже навіть хороший, цілком придатний для тривалих відносин і навіть спільного життя.
«Мені подобаються пристойні чоловіки» - іншими словами, більш-менш забезпечені.
«Люблю енергійних, спортивних чоловіків» - тобто любить секс. І все життя її - безсистемна злучка.
«Люблю секс», - вважає свою фігуру офигительной. Злегка распутна. Злегка меркантильна. Злегка дурна.
«Чоловік повинен вміти розслаблятися» - тобто мати кошти, щоб організувати «хороший відпочинок», в першу чергу для неї.
«Чоловік не повинен розслаблятися» - володіє завищеною самооцінкою, меркантильна.
«Чоловік повинен мати мету в житті» - те ж саме, але до всього меркантильна і тщеславна.
«Чоловік повинен бути Чоловіком» - те ж саме, але до всього ще й нудна. Відчуває себе принцесою, гідної, як мінімум, принца.
«Чоловік повинен робити щось корисне для суспільства» - тобто забезпечити одну з його, суспільства, представниць всім необхідним для жіночої «ярмарку марнославства». Безліч малозабезпечених чоловіків, які реально корисне для суспільства - представників творчих професій, вчених, і так далі пропадали від самотності. З ними жінки вважали за краще не зв'язуватися. Так що вона лукавить: під «суспільством» мається на увазі вона сама, а під «користю» - просто хороший заробіток. Дівчата, вміють оцінити саму особистість, досить рідкісні. Але вони є.
«Жінка має право на...» - складний, непоступливий характер.
«Не люблю витрачати час даремно» - прагматична, важкий характер, і, швидше за все, нежіночно.
«Мені хотілося б пишатися чоловіком, як особистістю», тобто «мої подруги і знайомі повинні заздрити мені, який цінний трофей я відхопила». Майже напевно виявиться меркантильна.
«Я не меркантильна» - швидше за все, нудна, хоча і не обов'язково. Можливо, володіє проблемним характером (або зовнішністю).
«Не вважаю себе меркантильною» - вона меркантильна, але при цьому у неї складний і нестійкий характер.
«Чим ви займаєтеся?» - тобто скільки ви заробляєте? Вкрай меркантильна. Сюди ж відносяться питання: «Яка у вас машина, квартира; який курорт, ресторан, бутік ви відвідуєте», etc.
«Скільки ви заробляєте?» - до всього ще і вкрай цинічна.
«Мрію про справжнього Чоловіка» - меркантильна і тщеславна. Крім того, сильно залежить від думки подруг.
«Мрію про сильної особистості» -те ж саме. Плюс до всього, ще й сексуальна. В шлюбі майже напевно буде змінювати.
«Мрію про цікаву особистості» - сама не знає, чого хоче. Володіє складним, замороченным характером; можливо, що у неї і завищена (занижена) самооцінка.
«Мрію про людину, який взяв би мене такою, яка є» - швидше за все, у неї нестерпний характер, повний всіляких складнощів і проблем. Як ви думаєте, навіщо ще може така фраза вимовлятися? Ну зрозуміло, щоб попередити кавалера, і одночасно, додати впевненості в собі. Типу, хоч вони й складності - але всі мої, боротися з ними не збираюся...