Розшифровка фраз з жіночих оголошень
Автор: Олена Шерман
«Високоосвічена, інтелігентна дівчина, 26/176/54» - «Випускниця педінституту, дочитавшая до половини роман Пелевіна «Чапаєв і Порожнеча»;
«Домашня, скромна, вірна» - «Всі вихідні та свята сидить вдома, тому що нікуди і не з ким піти»;
«Красива, чарівна натуральна блондинка» - «На якісну фарбу для волосся і фірмову косметику щомісячно йде півзарплати»;
«48/156/65, але кажуть, що виглядаю багато молодше своїх років» - «Позавчора п'яний сусід Толік, виходячи за нею з ліфта, пробурмотів: «Ось дивлюся я на тебе, Іванівна, зі спини, і дивуюся: ну просто дівчинка, піонерка»;
«Ефектна брюнетка з великим і непростим життєвим досвідом» - «Три офіційних заміжжя, восьмирічна дитина у матері в Конотопі, п'ять років роботи стриптизеркою в Стамбулі, засуджена умовно за контрабанду наркотиків»;
«Я - несучасна, тургеневская дівчина, сповнена віри у високі ідеали» - 35-річна дівчина, живе з мамою, бабусею, тіткою і незаміжньої старшою сестрою; переконана, що цілуватися до подачі заяви в загс непристойно»;
«Товариська, доброзичлива жінка з великим почуттям гумору» - «Ніколи не відмовляється від халявної випивки і обожнює розповідати сороміцькі анекдоти»;
«40/158/76, розлучена, виховую двох дітей десяти та чотирнадцяти років, які тимчасово не працюю, шукаю розумну, забезпеченого, привабливого чоловіка не старше 45 років, готового стати батьком моїм дітям» - «Чистий, довірлива душа, обожнює телесеріали і вірить у передноворічні дива»;
«Енергійна, цілеспрямована, корінна москвичка, відповім тільки на листи з Москви (з Підмосков'я не писати!)» - «Носик качечкою, оченята насінням, акає, навчається на платному, тому що на безкоштовне відділення не надійшла, батьки приїхали з Вологди по ліміту».