Сучасний підхід до ціннісного процесу (Роджерс, Фрейберг)

Автори: Роджерса К., Фрейберг Дж. Переклад з англійської А. Б. Орлова

Але якщо життя або психотерапія надають нам сприятливі умови для продовження процесу психологічного зростання, ми рухаємося вперед по якійсь спіралі, розвиваючи в собі підхід до цінностей, який багато в чому нагадує дитячу безпосередність і гнучкість, проте значно більш багатий. У наших взаємодіях з досвідом ми знову є локусом (джерелом) цінностей; ми воліємо ті переживання, які, в кінцевому рахунку, посилюють нас; ми приймаємо участь у всьому багатстві внутрішнього і зовнішнього життя, разом з тим, довіряючи мудрості свого організму. Я показав, що ці спостереження ведуть до цілком певним фундаментальним положенням. Люди мають в собі органічну основу для виникнення цінностей. У тій мірі, в якій ми можемо бути вільні в контакті з цим ціннісним процесом в самих собі, ми здійснюємо таку поведінку, яке нас посилює. Ми навіть знаємо деякі з умов, що дозволяють нам вступити в контакт з нашим досвідом. У психотерапії така відкритість досвіду веде до виникнення ціннісної спрямованості, яка, мабуть, є спільною і для всіх індивідів, і, цілком ймовірно, для всіх культур. Формулюючи ці твердження в традиційному стилі, можна сказати, що індивіди, існуючі в такому контакті зі своїм досвідом, починають виявляти спрямованість на такі цінності, як щирість, незалежність, самоврядування, самопізнання, соціальна чуйність, соціальна відповідальність і сповнені любові міжособистісні відносини.

Я прийшов до висновку, що універсальна ціннісна спрямованість нового типу стає можливою тоді, коли індивіди розвиваються в бік психологічної зрілості або, точніше, в бік все більшої відкритості власного досвіду. Така ціннісна основа представляється допомагає посиленню індивідів і сприяє еволюційному процесу в цілому.

Література

1. Gendlin Е. Т. Experiencing and the Creation of Meaning. N. Y.: Macmillan, The Free Press, 1962.
2. Gendiin Е. Т. Focusing. N. Y.: Everest House, 1978.
3. Morris Ch.W. Varieties of Human Value. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1956.
4. Rogers С. R. Client-centered Therapy. Boston: Houghton Mifflin, 1951.
5. Rogers С. R. А Theory of Therapy, Personality and Interpersonal Relationships // Psychology: А Study of а Science. Vol. 3 / Ed. by S. Косh. P. 185 - 256.
6. Rogers С. R. Formulations of the Person and the Social Context. В. Y.: McGrow-Hill, 1959. P. 185 - 256.
7. Yankelovich D. New Rules in American Life: Searching for Self-fulfillment in World а Turned Upside Down // Psychology Today. 1981. Vol. 15. P. 39.