Управління
Управління (в широкому сенсі) - регулювання процесу, ситуації або чого-небудь відповідно до поставленої мети. Управління - ряд скоординованих заходів, спрямованих на досягнення поставлених цілей. Наприклад, управління собою.
Управління (менеджмент) - централізований вплив на колектив людей з метою організації і координації їх діяльності. Наприклад, антикризове управління на підприємстві.
Управління і керівництво
Управління - це прийняття рішень у напрямку поставленої мети, і ці рішення можуть стосуватися як поведінки людей, так і роботи механізмів.
Водій рулить - водій з допомогою керма управляє поворотом коліс і рухом машини в цілому.
Керівництво - один із засобів реалізації управлінських рішень, а саме робота з людьми: підбір людей, інструктування людей, мотивування людей, контроль їх роботи.
Тут немає явного відтінку, що Управління дитиною робиться батьком для себе, а керівництво враховує інтереси дитини. Керівник може вичавлювати зі співробітників потрібний йому результат і викидати на вулицю після, управлінець може дбайливо піклуватися про наявні в нього ресурси - і машинах, і людей.