Параноїк: Етимологія і рамки поняття

Автор - А. П. Егидес. Книга «Як розбиратися в людях, або Психологічний малюнок особистості»

Слово «паранойяльний» можна перевести як «околоумный». «Пара-» - близько. «Ноо-» - розум, духовна сфера. З подачі академіка Вернадського в лексикон людства увійшло слово «ноосфера», за аналогією зі стратосферою і біосферою... Ноосфера, за Вернадським, - це розум Землі. Отже «нго» - корінь слова «паранойяльний». Але «хвіст від носа далеко», і, як часто буває в дитячих малюнках, ніс слона, а хвіст крокодила... Первісне значення слова «паранойяльний» («околоумный») більш відповідало суті, коли ставилося до хворих з чистим, тобто без галюцинацій, маренням переслідування. Але тепер воно застосовується до людей з паранойяльным психотипом. А для них прямий переклад цього слова не підходить за змістом.

У паранойяльного психотипу немає такого відхилення від норми, яке межує з безумством, але є головна, визначальна багато іншого риса особистість - надзвичайно виражена цілеспрямованість.

Так що не будемо плутати паранойяльного людини з хворим шизофренією, у якого провідним є паранойяльний синдром.