Цілісність
Цілісність людини, цілісність особистості - поняття модне, але не усталена, і різні люди вкладають в поняття "цілісність" різний зміст. Варіанти:
- Цілісний людина - людина, у якого слова не розходяться з ділом.
- Цілісна особистість - особистість, у якої розум, тіло і душа взаємодіють гармонійно, як єдине ціле.
Цілісність і порядність
Один з найбагатших людей в Світі, Уорен Баффет, говорив: "Наймаючи людей, я звертаю увагу на три якості. Перше - цілісність, друге - інтелект і третє - висока енергетика. Але при відсутності першого - два інших вб'ють вас!"
Словом "цілісність" перекладач назвав те, що в Росії прийнято називати порядністю.
Однак цілісність - це щось більше, ніж порядність. Цілісність Людини - ще і вже зріла особистість, тобто сформовані моральні цінності людини. Плюс порядність = діяльність виходячи з цих своїх моральних цінностей.
А поки не сформовані моральні цінності - незріла особистість, і порядним, як не крути, - бути не вийде, напевно.